1 00:01:13,860 --> 00:01:29,840 Sakura, la voleuse de cartes La carte scellée 2 00:01:55,960 --> 00:02:01,050 Oh clé, ça cache les pouvoirs du étoile. Révèle-moi ta vraie nature. 3 00:02:02,890 --> 00:02:05,890 Je vous l'ordonne, en vertu du pacte. 4 00:02:06,270 --> 00:02:08,390 Libérer! 5 00:02:19,410 --> 00:02:20,110 Saut! 6 00:02:37,210 --> 00:02:38,090 Eau! 7 00:02:53,270 --> 00:02:54,190 Bouclier! 8 00:03:29,730 --> 00:03:30,640 Épée! 9 00:03:54,420 --> 00:03:56,500 Comme c'est merveilleux ! 10 00:03:56,500 --> 00:03:59,210 Il y a même de la musique là-dedans. 11 00:03:59,210 --> 00:04:03,050 Bien sûr. je l'ai mis dedans pendant que je l'éditais. 12 00:04:03,470 --> 00:04:07,810 C'était si difficile d'obtenir le la bonne musique pour s'adapter au timing. 13 00:04:07,810 --> 00:04:11,060 Mais c'était tout pour toi, après tout. 14 00:04:13,020 --> 00:04:16,690 Eh bien, ai-je déjà eu l'air cool ou quoi ? 15 00:04:17,730 --> 00:04:19,530 D'accord. Regardons-le à nouveau. 16 00:04:19,530 --> 00:04:21,490 Salut, Kero. 17 00:04:21,490 --> 00:04:26,910 Mais grâce à toute votre coopération, j'étais capable de créer de merveilleuses images. 18 00:04:26,910 --> 00:04:28,780 Vous m'embarrassez. 19 00:04:28,780 --> 00:04:31,410 Vous ne devriez pas être gêné. 20 00:04:31,410 --> 00:04:34,540 Après tout, tu as pu te transformer toutes les cartes en cartes Sakura, 21 00:04:34,540 --> 00:04:37,750 et devenir un jeune merveilleux fille aux pouvoirs magiques. 22 00:04:37,750 --> 00:04:41,550 Elle est toujours toujours en retard à l'école, même même si elle est déjà en sixième année. 23 00:04:41,550 --> 00:04:42,840 Kéro ! 24 00:04:44,800 --> 00:04:47,470 Mais c'est vraiment cool. 25 00:04:47,470 --> 00:04:50,560 Et cet ennemi que tu t'es fait avec le Créer une carte est assez incroyable. 26 00:04:51,390 --> 00:04:55,310 Eh bien, j'en ai lu tellement des romans fantastiques que j'ai empruntés à Naoko 27 00:04:55,310 --> 00:04:56,520 avant d'utiliser la carte Créer. 28 00:04:56,520 --> 00:05:01,110 Eriol est rentré chez lui, et il n'y a eu aucun incident. 29 00:05:01,110 --> 00:05:04,570 Nous n'avions pas d'autre choix que de l'embellir par la mise en scène et la dramatisation. 30 00:05:04,990 --> 00:05:07,320 Tu peux certainement être complice, Tomoyo. 31 00:05:07,820 --> 00:05:15,080 Je suis capable de tout faire dans l'ordre pour la filmer dans les vêtements que j'ai confectionnés. 32 00:05:20,840 --> 00:05:24,380 Alors, quelles autres cartes faites-vous tu veux filmer des scènes avec ? 33 00:05:25,550 --> 00:05:32,060 "Double", "Dash", "Float", "Release" et « Change » peut aussi être une bonne chose ! 34 00:05:32,060 --> 00:05:35,980 je ne veux pas me transformer moi-même dans ce gamin à nouveau. 35 00:05:35,980 --> 00:05:37,770 Alors, que diriez-vous de « Fleur » ? 36 00:05:36,520 --> 00:05:37,770 Shaoran... 37 00:05:37,770 --> 00:05:41,320 Et "Doux" ? Cela n'a-t-il pas l'air savoureux ? 38 00:05:41,980 --> 00:05:42,650 Hé! 39 00:05:44,400 --> 00:05:46,360 Sois prudent! Ils reviennent ! 40 00:05:46,360 --> 00:05:47,030 Droite! 41 00:05:48,360 --> 00:05:51,830 Il reste encore quelques clips non édités. 42 00:05:51,830 --> 00:05:54,410 Ouah! Me voilà ! 43 00:05:54,410 --> 00:05:56,370 J'ai vraiment l'air plutôt cool là-bas ! 44 00:05:59,750 --> 00:06:01,750 Vent, viens à mon secours ! 45 00:06:03,670 --> 00:06:05,840 Maintenant! Scellez-le maintenant ! 46 00:06:05,840 --> 00:06:06,800 D'accord! 47 00:06:06,800 --> 00:06:11,220 Revenez à votre vraie forme ! Carte Clown ! 48 00:06:07,010 --> 00:06:11,720 Cela fait déjà quatre mois depuis que Li est retourné à Hong Kong. 49 00:06:11,720 --> 00:06:12,470 C'est exact. 50 00:06:13,220 --> 00:06:14,140 Est-ce que ça va ? 51 00:06:14,140 --> 00:06:14,810 Oui. 52 00:06:15,470 --> 00:06:16,480 Bien. 53 00:06:19,850 --> 00:06:24,980 Vous le saviez, n'est-ce pas ? Ce que Shaoran ressentait. 54 00:06:25,530 --> 00:06:26,490 Oui. 55 00:06:26,490 --> 00:06:29,990 Je devais être le seul qui ne s'en est pas rendu compte. 56 00:06:29,990 --> 00:06:36,620 Je suis sûr que Li doit t'aimer précisément parce que tu peux être si inconscient. 57 00:06:38,790 --> 00:06:39,620 Mais... 58 00:06:40,500 --> 00:06:49,130 Shaoran a dit qu'il m'aimait bien, mais je ne lui ai pas répondu correctement. 59 00:06:49,630 --> 00:06:51,760 Et si vous lui écriviez ou lui téléphoniez ? 60 00:06:52,220 --> 00:06:55,350 Mais Shaoran me l'a dit directement. 61 00:06:58,100 --> 00:07:01,900 Je dois aussi lui dire en face à face. 62 00:07:08,900 --> 00:07:10,860 Je vais être en retard ! 63 00:07:14,580 --> 00:07:16,910 C'est la même chose que d'habitude, hein ? 64 00:07:17,540 --> 00:07:20,910 C'est parce que j'ai pris l'habitude de dormir parce que ce sont les vacances d'été. 65 00:07:21,580 --> 00:07:25,290 Alors, l'uniforme signifie-t-il que vous avez tu dois aller à l'école aujourd'hui ? 66 00:07:25,290 --> 00:07:28,050 Ouais. Nous devons préparer pour le Festival Nadeshiko. 67 00:07:28,420 --> 00:07:32,380 Oh! Tu veux dire le festival où tout le monde à Tomoeda se réunit ?! 68 00:07:32,380 --> 00:07:35,350 Ouais. En tant que représentants de École primaire Tomoeda, 69 00:07:35,350 --> 00:07:37,140 La classe 2 de la 6e année monte une pièce de théâtre. 70 00:07:37,140 --> 00:07:39,270 Naoko a écrit le scénario que vous connaissez. 71 00:07:40,810 --> 00:07:43,100 Alors, quel rôle jouez-vous ? 72 00:07:43,730 --> 00:07:45,610 Euh, je suis la princesse. 73 00:07:45,610 --> 00:07:49,740 Ouah! La princesse n'est-elle pas le personnage principal ?! 74 00:07:49,740 --> 00:07:52,610 je vais devoir faire tout ce que je peux pour voir ça. 75 00:07:56,450 --> 00:07:58,450 Je veux dire, soyons réalistes. 76 00:07:58,450 --> 00:08:01,960 Ils ont utilisé cet enfant comme princesse la dernière fois, après tout. 77 00:08:04,540 --> 00:08:07,130 Ce n’était vraiment pas quelque chose que je voulais voir. 78 00:08:11,670 --> 00:08:13,470 Au fait, Sakura. 79 00:08:14,510 --> 00:08:16,470 Est-ce que tu vas à l'école comme ça ? 80 00:08:17,640 --> 00:08:18,390 Hein? 81 00:08:30,110 --> 00:08:30,990 Bonjour! 82 00:08:30,990 --> 00:08:32,780 Bonjour, Sakura. 83 00:08:33,530 --> 00:08:34,240 Bonjour! 84 00:08:39,240 --> 00:08:40,830 Vous êtes en retard. 85 00:08:42,250 --> 00:08:44,750 Bonjour! 86 00:08:45,120 --> 00:08:47,750 Vous êtes en retard ! Monstre. 87 00:08:47,750 --> 00:08:50,500 Je ne suis pas un monstre, tu sais ! 88 00:08:51,090 --> 00:08:53,010 Maintenant, maintenant, vous deux. 89 00:08:54,630 --> 00:08:57,430 Tu ferais mieux de t'installer, sinon tu seras en retard. 90 00:08:58,010 --> 00:08:59,350 Droite. Mangeons. 91 00:09:01,720 --> 00:09:03,680 Merci pour le repas. 92 00:09:11,570 --> 00:09:14,280 A bien y penser, toi j'y vais généralement l'après-midi. 93 00:09:14,280 --> 00:09:15,360 Vous êtes beaucoup plus tôt aujourd'hui. 94 00:09:16,450 --> 00:09:18,990 Ouais. Il ne reste qu'une semaine. 95 00:09:18,990 --> 00:09:23,620 Il y a encore beaucoup d'endroits où je ne suis pas si bon à, donc je veux m'entraîner davantage. 96 00:09:26,290 --> 00:09:27,750 J’ai vraiment hâte d’y être. 97 00:09:30,750 --> 00:09:33,510 Une pièce où le monstre ça prend les devants, hein ? 98 00:09:33,960 --> 00:09:37,890 Je pense que le Festival Nadeshiko finira par devenir incontrôlable. 99 00:09:41,760 --> 00:09:42,890 Et toi? 100 00:09:43,270 --> 00:09:45,890 Mon université fait tourner la glace salon de crème, alors j'aide. 101 00:09:47,190 --> 00:09:48,400 Et Yukito ? 102 00:09:49,480 --> 00:09:51,400 Il va dans la même université. 103 00:09:51,820 --> 00:09:54,400 Ouais! Je dois le vérifier ! 104 00:09:55,360 --> 00:09:58,280 Je ne manquerai pas de mettre du Tabasco dans le vôtre. 105 00:10:08,420 --> 00:10:12,420 Ouah! Les préparatifs avancent, c’est sûr ! 106 00:10:13,130 --> 00:10:17,420 C'est un festival pour tout Tomoeda, après tout. J'ai tellement hâte d'y être ! 107 00:10:21,100 --> 00:10:25,600 Je suppose que nous jouons la pièce ici. Je vais être tellement nerveux ! 108 00:10:26,600 --> 00:10:28,690 Ah oui ! Je suis en retard! 109 00:10:29,400 --> 00:10:31,690 Je vous en supplie, princesse. 110 00:10:32,150 --> 00:10:33,400 S'il vous plaît, ne pleurez pas. 111 00:10:34,110 --> 00:10:39,280 S'il te plaît, pardonne-moi d'avoir apporté du chagrin à celle dont le sourire lui va le mieux. 112 00:10:35,820 --> 00:10:36,940 Sakura ! 113 00:10:37,360 --> 00:10:39,280 Désolé, je suis en retard. 114 00:10:39,280 --> 00:10:40,240 Sakura ! 115 00:10:40,240 --> 00:10:40,860 Oui! 116 00:10:40,860 --> 00:10:45,160 J'ai mis quelques nouvelles lignes ici. Pourriez-vous me les lire ? 117 00:10:45,160 --> 00:10:46,080 Euh, bien sûr. 118 00:10:46,080 --> 00:10:46,950 Ici. 119 00:10:46,950 --> 00:10:49,080 Cette partie. Tout cela est nouveau. 120 00:10:49,080 --> 00:10:50,790 Bien sûr. Je vais le faire. 121 00:10:50,790 --> 00:10:53,880 Très bien, Yamazaki. Pourriez-vous reprendre là où vous vous étiez arrêté ? 122 00:10:53,880 --> 00:10:54,590 D'accord. 123 00:10:55,300 --> 00:10:57,210 Bon, commençons. 124 00:10:57,840 --> 00:11:02,010 Je vous en supplie, princesse. S'il vous plaît, ne pleurez pas. 125 00:11:02,010 --> 00:11:08,060 S'il te plaît, pardonne-moi d'avoir apporté du chagrin à celle dont le sourire lui va le mieux. 126 00:11:08,480 --> 00:11:15,190 Mais je ne peux pas arrêter ce que je ressens. Je suis amoureux de vous. 127 00:11:15,980 --> 00:11:19,240 Je suis... je suis... 128 00:11:22,360 --> 00:11:25,740 Je ne suis pas sûr si je... 129 00:11:25,740 --> 00:11:29,160 Oh, c'est tellement difficile ! 130 00:11:29,160 --> 00:11:32,250 C'est la première fois que je joue une princesse. Et je suis tellement nerveux. 131 00:11:32,710 --> 00:11:34,170 Ne t'inquiète pas. 132 00:11:34,170 --> 00:11:38,590 Votre performance en tant que princesse devient de plus en plus princesse de jour en jour. 133 00:11:38,590 --> 00:11:39,720 Quoi? Vous pensez ? 134 00:11:40,220 --> 00:11:46,180 Je vais le garantir. j'ai filmé les répétitions pendant tout ce temps. 135 00:11:46,180 --> 00:11:47,850 Je me sens un peu mieux. 136 00:11:51,730 --> 00:11:52,480 Hein? 137 00:11:54,770 --> 00:11:56,570 Parc d'attractions Tomoeda 138 00:11:57,230 --> 00:12:00,780 A bien y penser, ils construisent c'est sur la colline, n'est-ce pas ? 139 00:12:00,780 --> 00:12:03,740 Ouais, là où se trouvait la maison d'Eriol. 140 00:12:04,450 --> 00:12:06,530 Je me demande comment va Eriol ? 141 00:12:06,530 --> 00:12:09,540 Pourquoi n'y allons-nous pas demain ? 142 00:12:09,540 --> 00:12:10,330 Bien sûr. 143 00:12:14,630 --> 00:12:18,630 C'est comme si mon cœur ne m'appartenait pas. 144 00:12:19,130 --> 00:12:22,170 Je ne suis pas censé tomber amoureux de lui, 145 00:12:22,720 --> 00:12:26,220 mais je ne peux pas m'arrêter ce que mon cœur veut. 146 00:12:26,220 --> 00:12:29,640 Je ne peux pas oublier le gentil sourire qu'il a. 147 00:12:30,930 --> 00:12:38,270 Je veux le revoir. je veux voir lui et dis-lui ce que je ressens vraiment. 148 00:12:41,150 --> 00:12:44,070 Je peux encore manger, tu sais. 149 00:12:51,290 --> 00:12:52,910 Shaoran... 150 00:13:45,300 --> 00:13:47,800 Je suppose que la maison d'Eriol a disparu depuis longtemps. 151 00:13:47,800 --> 00:13:49,680 Je suppose. 152 00:13:52,680 --> 00:13:54,220 Quel est le problème? 153 00:13:54,730 --> 00:13:56,440 J'ai senti quelque chose d'étrange. 154 00:13:56,440 --> 00:13:57,190 Étrange? 155 00:14:01,070 --> 00:14:03,690 Dans le parc d'attractions ? 156 00:14:04,820 --> 00:14:06,030 Sakura ?! 157 00:14:06,650 --> 00:14:08,990 Je sais ce que je ressens. 158 00:14:10,160 --> 00:14:11,160 Ce que je ressens, c'est... ! 159 00:14:14,660 --> 00:14:17,250 Excusez-moi. Je n'y prêtais pas attention. 160 00:14:22,380 --> 00:14:24,050 Quoi?! Y a-t-il quelque chose là-bas ?! 161 00:14:24,050 --> 00:14:26,590 Hein? Mei Lin aussi ?! 162 00:14:29,220 --> 00:14:30,720 Quand es-tu arrivé au Japon ? 163 00:14:31,680 --> 00:14:33,060 Il y a peu de temps. 164 00:14:33,680 --> 00:14:36,600 Si tu m'avais prévenu, je l'aurais Je suis allé te chercher à l'aéroport. 165 00:14:36,600 --> 00:14:39,310 Nous voulions vous surprendre, alors nous sommes restés silencieux à ce sujet. 166 00:14:41,230 --> 00:14:43,480 Mais quelle surprise ce fut. 167 00:14:43,480 --> 00:14:45,400 Ensuite, notre plan a parfaitement fonctionné. 168 00:14:45,400 --> 00:14:46,110 Hein? 169 00:14:46,110 --> 00:14:48,200 Ah rien ! 170 00:14:48,610 --> 00:14:50,740 Vous jouez une pièce, n'est-ce pas ? Est-ce que tu joues une pièce de théâtre ? 171 00:14:50,740 --> 00:14:51,450 C'est exact. 172 00:14:52,030 --> 00:14:54,080 C'est dans une semaine. Pouvez-vous rester ? 173 00:14:54,490 --> 00:14:55,580 C'est le plan. 174 00:14:56,290 --> 00:14:58,000 Nous pouvons jouer ensemble ! 175 00:14:59,620 --> 00:15:03,630 Et, au fait, ce que j'ai écrit là-dedans la lettre de l’autre jour était la vérité. 176 00:15:03,630 --> 00:15:04,090 Hein? 177 00:15:04,550 --> 00:15:07,340 À propos de l'engagement entre moi et Shaoran partons. 178 00:15:09,170 --> 00:15:11,720 Shaoran a une fille qu'il aime bien. 179 00:15:11,720 --> 00:15:15,220 Mais je veux seulement être avec un garçon qui m'aime plus que quiconque. 180 00:15:15,760 --> 00:15:20,190 Shaoran lui a apparemment dit comment il sentit, mais il n'y eut pas de réponse. 181 00:15:20,190 --> 00:15:25,110 Shaoran est mon très cher cousin, donc j'espère que ça se passera bien. 182 00:15:33,070 --> 00:15:35,950 Votre école est-elle à Hong Kong en vacances d'été aussi ? 183 00:15:35,950 --> 00:15:40,620 Ouais. Mei Lin a soudainement dit ça elle voulait venir au Japon. 184 00:15:40,620 --> 00:15:43,130 Il se trouve qu'il y a un festival à Tomoeda également. 185 00:15:43,920 --> 00:15:47,550 Vous correspondez avec Mei Lin par e-mail, n'est-ce pas ? 186 00:15:47,550 --> 00:15:48,340 Oui. 187 00:15:49,010 --> 00:15:51,630 Alors, étais-tu celui qui a invité Mei Lin au Japon ? 188 00:15:52,010 --> 00:15:53,640 Était-ce un problème ? 189 00:15:54,220 --> 00:15:55,430 Je... 190 00:15:55,430 --> 00:15:58,560 Tu ne voulais pas voir Sakura ? 191 00:15:59,350 --> 00:16:00,980 Je suppose, mais je... 192 00:16:02,390 --> 00:16:04,900 Mais c'est elle qui est va être mis sur place. 193 00:16:06,440 --> 00:16:09,570 Elle va devoir me donner une réponse. 194 00:16:14,740 --> 00:16:17,410 Où logez-vous tous les deux ? 195 00:16:17,410 --> 00:16:20,250 Nous pensions rester chez Tomoyo 196 00:16:20,250 --> 00:16:23,580 Oh, je vois. Alors et vous deux viens dîner chez moi. 197 00:16:23,580 --> 00:16:25,170 Je ferai de mon mieux pour faire quelque chose de bien. 198 00:16:25,670 --> 00:16:30,170 Merci. Mais j'ai quelque chose Je dois régler avec Tomoe. 199 00:16:30,170 --> 00:16:31,010 Hein? 200 00:16:31,630 --> 00:16:33,300 Oh, euh... C'est vrai. 201 00:16:34,390 --> 00:16:35,340 Je suis désolé. 202 00:16:35,340 --> 00:16:38,470 C'est bon. Je ne l'ai vraiment pas fait vous donner beaucoup de préavis. 203 00:16:38,470 --> 00:16:41,060 Donc, vous pouvez inviter Shaoran à dîner. 204 00:16:41,680 --> 00:16:42,690 Hein?! 205 00:16:43,440 --> 00:16:44,690 Quoi?! 206 00:16:46,810 --> 00:16:49,530 D'accord, Shaoran. Retour à Tomoyo est ce soir, d'accord ? 207 00:16:51,530 --> 00:16:52,820 Euh, hé ! Mei Lin ! 208 00:16:55,490 --> 00:16:59,120 Euh, euh... Est-ce que les pâtes sont bonnes pour le dîner ? 209 00:16:59,120 --> 00:17:00,580 Euh, bien sûr. 210 00:17:03,580 --> 00:17:07,290 Tu es vraiment une personne si gentille, Mei Lin. 211 00:17:07,290 --> 00:17:10,090 C'est à cause des deux parmi eux sont de tels idiots. 212 00:17:10,090 --> 00:17:14,090 Ce serait bien si Sakura peut donner une réponse à Shaoran. 213 00:17:15,130 --> 00:17:16,010 Ouais. 214 00:17:19,010 --> 00:17:21,930 Asseyez-vous. Je vais d'abord prendre du thé. 215 00:17:21,930 --> 00:17:25,100 Euh, j'ai aussi du gâteau. Mon père l'a cuisiné. 216 00:17:38,740 --> 00:17:39,620 Puis-je aider ? 217 00:17:40,160 --> 00:17:42,620 C'est bon. J'ai presque fini, donc je serai avec toi. 218 00:17:43,040 --> 00:17:44,500 D'accord. 219 00:17:55,470 --> 00:17:57,130 Nous y sommes. 220 00:18:05,060 --> 00:18:06,310 Combien de sucres ? 221 00:18:06,310 --> 00:18:08,150 Euh, ça va. Je peux le faire moi-même... 222 00:18:11,820 --> 00:18:13,110 S-Désolé ! 223 00:18:13,110 --> 00:18:14,780 Je-C'est bon. 224 00:18:26,830 --> 00:18:30,250 Euh, euh... Shaoran ? 225 00:18:32,750 --> 00:18:36,840 À propos de... à propos de ce que je ressens pour toi... 226 00:18:36,840 --> 00:18:38,630 Je sens le gâteau ! 227 00:18:39,130 --> 00:18:40,300 Ke-Kero ! 228 00:18:40,300 --> 00:18:41,180 Kérobéros ! 229 00:18:41,180 --> 00:18:44,890 Hé, c'est ce gamin ! Quand es-tu revenu ?! 230 00:18:44,890 --> 00:18:47,980 Et vous mangiez tous les deux un gâteau et je garde ça secret ! 231 00:18:47,980 --> 00:18:50,190 Je-je ne gardais rien de secret ! 232 00:18:50,190 --> 00:18:52,190 Alors pourquoi tu ne m'as pas appelé ?! 233 00:18:52,190 --> 00:18:56,650 Je ferais mieux de préparer le dîner. Vous avez le gâteau tous les deux. 234 00:18:59,700 --> 00:19:01,910 D'accord! Celui-là est plus gros ! 235 00:19:03,120 --> 00:19:05,580 Tu es sûrement un cochon, comme d'habitude. 236 00:19:05,580 --> 00:19:08,540 je ne changerais pas avec vous même si vous le demandiez. 237 00:19:08,540 --> 00:19:10,830 Vous pensez que je m'en soucie ?! Je ne suis pas comme toi, tu sais ! 238 00:19:12,210 --> 00:19:14,500 Comment un enfant comme toi ose-t-il parle-moi comme ça ! 239 00:19:14,500 --> 00:19:15,920 Qui traites-tu de gamin ?! 240 00:19:19,050 --> 00:19:22,800 Comparé à moi qui ai l'air très cool, tu n'es rien de plus qu'un enfant. 241 00:19:22,800 --> 00:19:24,600 Lâchez-moi ! Descendez! 242 00:19:24,600 --> 00:19:27,810 Si tu es là, alors ce petit la fille doit être là aussi. 243 00:19:27,810 --> 00:19:32,810 Je ferais mieux de lui montrer mon look super cool aussi. 244 00:19:34,940 --> 00:19:36,230 Eh bien, toi ! 245 00:19:38,190 --> 00:19:40,030 Mon cœur battait si fort, 246 00:19:40,030 --> 00:19:42,820 Je ne pensais pas que j'allais le faire pouvoir plus respirer. 247 00:19:45,530 --> 00:19:49,790 Mais je dois encore le dire Shaoran, ce que je ressens pour lui. 248 00:19:50,250 --> 00:19:52,460 J'ai eu la chance de voir encore lui, après tout. 249 00:19:56,210 --> 00:19:59,130 Waaa ! Suis-je toujours rassasié ! 250 00:20:00,260 --> 00:20:01,680 Merci pour le dîner. 251 00:20:01,680 --> 00:20:03,470 J'espère que c'était assez savoureux. 252 00:20:03,470 --> 00:20:05,010 Ouais, c'était très bien. 253 00:20:05,800 --> 00:20:10,020 Eh bien, merci beaucoup. Avoir un invité aide-moi comme ça... Désolé. 254 00:20:11,310 --> 00:20:13,520 L'enfant a seulement coupé la laitue. 255 00:20:13,850 --> 00:20:16,150 Mais tu n'as rien fait. 256 00:20:16,150 --> 00:20:18,690 Mais j'étais occupé à manger le gâteau. 257 00:20:18,690 --> 00:20:19,530 Quelle excuse. 258 00:20:19,990 --> 00:20:24,070 Face à quelque chose de délicieux, Je le prends comme un défi sérieux. 259 00:20:24,070 --> 00:20:26,530 En d'autres termes, tu n'es qu'un cochon. 260 00:20:26,530 --> 00:20:28,290 Ah ! Tu veux y aller, gamin ?! 261 00:20:31,080 --> 00:20:32,330 Kéro ! 262 00:20:33,750 --> 00:20:36,090 Tu as de la chance cette fois, gamin. 263 00:20:36,790 --> 00:20:38,550 Euh, où vas-tu ? 264 00:20:39,380 --> 00:20:43,840 J'ai toujours joué à des jeux dans ma chambre journée, donc mes yeux sont un peu fatigués. 265 00:20:43,840 --> 00:20:46,050 Il est encore assez tôt, mais je vais me coucher. 266 00:20:47,010 --> 00:20:50,810 Mais si tu veux prendre un dessert ou quelque chose comme ça, appelle-moi définitivement ! 267 00:20:50,810 --> 00:20:51,730 Droite. 268 00:20:54,270 --> 00:20:56,650 Ce Kero est certainement... 269 00:20:56,650 --> 00:20:58,610 ...un cochon. 270 00:20:58,610 --> 00:20:59,400 Ouais. 271 00:21:07,370 --> 00:21:11,330 Oh, euh... À propos d'avant. 272 00:21:15,330 --> 00:21:16,500 Je... 273 00:21:17,130 --> 00:21:18,090 Je suis à la maison ! 274 00:21:20,250 --> 00:21:24,590 Sakura, qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ? Hé, encore toi ! 275 00:21:26,430 --> 00:21:27,890 Bonjour. 276 00:21:27,890 --> 00:21:29,100 Yukito ! 277 00:21:29,430 --> 00:21:31,390 Salut, Sakura. 278 00:21:38,020 --> 00:21:39,520 Je t'accompagnerai jusqu'à l'arrêt de bus. 279 00:21:39,520 --> 00:21:40,270 C'est bon. 280 00:21:40,270 --> 00:21:41,360 Mais... 281 00:21:41,360 --> 00:21:42,360 Ne vous inquiétez pas. 282 00:21:45,740 --> 00:21:47,610 Eh bien, merci pour le dîner. 283 00:21:47,610 --> 00:21:50,830 Ah, euh...! Viendras-tu à l'école demain ? 284 00:21:50,830 --> 00:21:53,120 Bien sûr. je veux voir Yamazaki et ces gars-là. 285 00:21:53,830 --> 00:21:55,620 Alors je pourrai te voir demain. 286 00:21:56,870 --> 00:21:58,130 Ouais. 287 00:21:58,630 --> 00:21:59,920 A demain alors. 288 00:21:59,920 --> 00:22:01,050 Demain donc. 289 00:22:07,220 --> 00:22:09,390 Tu es de mauvaise humeur, Toya. 290 00:22:09,850 --> 00:22:12,390 Ce gamin ! Je savais qu'il reviendrait ! 291 00:22:13,470 --> 00:22:16,600 Mais Sakura avait vraiment l'air heureuse. 292 00:22:17,060 --> 00:22:18,900 C'est pour ça que je suis contrarié ! 293 00:22:19,940 --> 00:22:24,650 Tu tiens vraiment à Sakura alors à tel point que tu n'y peux rien, hein ? 294 00:22:24,650 --> 00:22:25,940 Fermez-la! 295 00:22:51,300 --> 00:22:52,550 Shaoran... 296 00:23:29,720 --> 00:23:30,840 Mei Lin ! 297 00:23:30,840 --> 00:23:32,260 Shaoran ! 298 00:23:32,260 --> 00:23:34,260 Ça fait si longtemps ! 299 00:23:34,760 --> 00:23:36,770 Quand es-tu arrivé ici ? 300 00:23:36,770 --> 00:23:38,100 Hier encore. 301 00:23:38,100 --> 00:23:40,020 Êtes-vous venu voir le festival? 302 00:23:40,690 --> 00:23:42,400 Eh bien, il y a ça aussi ! 303 00:23:46,190 --> 00:23:49,030 Shaoran. As-tu reçu un un peu plus grand ou quoi ? 304 00:23:49,360 --> 00:23:51,280 Eh bien, peut-être juste un peu. 305 00:23:51,780 --> 00:23:53,160 Il est plus grand maintenant ! 306 00:24:01,170 --> 00:24:04,210 Elle n'était pas capable de le dire lui aussi hier. 307 00:24:04,210 --> 00:24:09,880 Il n'y a vraiment eu aucun changement à Shaoran quand il revenait de chez Sakura, après tout. 308 00:24:10,760 --> 00:24:13,300 Et nous avons traversé tous ces ennuis pour mettre les deux ensemble. 309 00:24:15,050 --> 00:24:18,680 Mais cela signifie qu'il y a une autre chance. 310 00:24:19,480 --> 00:24:20,180 Pour quoi? 311 00:24:20,520 --> 00:24:24,610 C'est l'occasion de filmer "Sakura's Chemin pour déclarer son amour". 312 00:24:25,940 --> 00:24:30,190 O-Tu ne l'as vraiment pas fait changé du tout, n'est-ce pas ? 313 00:24:34,870 --> 00:24:35,700 Bonjour! 314 00:24:36,910 --> 00:24:38,990 Désolé, je suis encore en retard ? 315 00:24:38,990 --> 00:24:40,910 Vous l'avez fait juste à temps ! 316 00:24:40,910 --> 00:24:42,460 Dieu merci. 317 00:24:42,830 --> 00:24:44,830 Eh bien, commençons alors. 318 00:24:44,830 --> 00:24:46,340 D'accord! 319 00:24:50,920 --> 00:24:51,840 Bonjour. 320 00:24:54,260 --> 00:24:55,340 Bonjour. 321 00:24:57,810 --> 00:25:00,180 Mais cette princesse prend son temps. 322 00:25:00,180 --> 00:25:00,850 Hein? 323 00:25:00,850 --> 00:25:05,730 Il te dit qu'il t'aime bien, alors pourquoi tu ne peux pas lui répondre ? 324 00:25:06,770 --> 00:25:11,030 Eh bien, je suis sûr qu'il y a le problème du timing et du bon réglage, 325 00:25:11,530 --> 00:25:13,860 mais je suis sûr qu'il veut aussi pour entendre la réponse rapidement. 326 00:25:17,830 --> 00:25:18,660 Exact... 327 00:25:19,080 --> 00:25:21,330 Je sais que c'est dur, mais toi il faut faire preuve de courage. 328 00:25:21,330 --> 00:25:24,670 Droite? Dans la pièce et aussi dans l'autre chose, non ? 329 00:25:24,670 --> 00:25:25,500 Exact... 330 00:25:27,790 --> 00:25:31,010 Hein ? Et dans autre chose aussi ? 331 00:25:34,010 --> 00:25:35,930 Mais c'est sûr qu'il fait chaud. 332 00:25:35,930 --> 00:25:37,590 Qu'est-ce qui est le plus chaud ? Hong Kong ou le Japon ? 333 00:25:37,590 --> 00:25:38,970 Hong Kong, bien sûr. 334 00:25:40,260 --> 00:25:42,520 Hé, et si on allait chercher du jus ? 335 00:25:42,520 --> 00:25:43,770 Bien sûr. 336 00:25:43,770 --> 00:25:45,770 Je connais un bon endroit qui vient d'ouvrir. 337 00:25:46,900 --> 00:25:51,820 Tu montes cette colline, puis tu tournes à la boîte aux lettres et c'est très proche. 338 00:25:51,820 --> 00:25:54,110 Euh, attends, Sakura. 339 00:25:58,660 --> 00:25:59,620 Hein? 340 00:26:00,120 --> 00:26:03,620 Hé, ne nous fais pas courir quand il fait si chaud. 341 00:26:07,960 --> 00:26:08,580 Hein? 342 00:26:08,960 --> 00:26:11,130 Quelque chose ne va pas ? 343 00:26:11,750 --> 00:26:14,380 je suis sûr qu'il y avait une boîte aux lettres juste par ici. 344 00:26:14,880 --> 00:26:19,390 Eh bien, je ne viens pas vraiment beaucoup dans cette zone, alors... 345 00:26:19,800 --> 00:26:21,640 Peut-être qu'ils l'ont supprimé. 346 00:26:22,470 --> 00:26:23,560 Vous pensez ? 347 00:26:23,560 --> 00:26:25,180 C'est la route, non ? 348 00:26:26,690 --> 00:26:28,480 Il fait chaud alors allons-y vite. 349 00:26:38,030 --> 00:26:39,160 Je suis à la maison ! 350 00:26:39,160 --> 00:26:39,910 Oh, tu es de retour. 351 00:26:43,490 --> 00:26:45,540 Viens-tu de jouer encore des jeux toute la journée ? 352 00:26:49,540 --> 00:26:50,790 Ouais! 353 00:26:51,250 --> 00:26:53,710 Je suis en première place ! C'est un record de cours ! 354 00:26:53,710 --> 00:26:54,800 Ouais! Ouais! 355 00:26:55,300 --> 00:26:58,010 Maintenant, je peux le dissuader ! 356 00:26:58,010 --> 00:27:02,550 Hé, hé, Sakura. Et si on envoyait qu'Eriol en Angleterre une autre lettre ? 357 00:27:03,060 --> 00:27:04,140 Une lettre ? 358 00:27:04,140 --> 00:27:05,060 Ouais! 359 00:27:05,770 --> 00:27:10,810 Je suppose. Je devrais lui dire ça Shaoran et Mei Lin sont venus nous rendre visite. 360 00:27:10,810 --> 00:27:13,730 Si tel est le cas, envoyez lui aussi une lettre de moi. 361 00:27:13,730 --> 00:27:16,070 Je veux dire à Spinny quel est mon temps ! 362 00:27:16,570 --> 00:27:19,360 Par Spinny, tu veux dire Spinner ? 363 00:27:19,360 --> 00:27:20,280 Ouais! 364 00:27:21,370 --> 00:27:25,290 Vous vous entendez bien, c'est sûr avec le chat noir d'Eriol. 365 00:27:25,290 --> 00:27:27,910 Non, non. Nous ne nous entendons pas. 366 00:27:27,910 --> 00:27:29,370 Nous sommes rivaux ! 367 00:27:31,330 --> 00:27:32,330 Hein? 368 00:27:32,330 --> 00:27:35,630 Ce Spinny! Cette fois, je suis le gagnant ! 369 00:27:35,630 --> 00:27:40,430 Il ne pourra pas casser mon record de temps si facilement ! 370 00:27:42,050 --> 00:27:43,390 Comment vas-tu? 371 00:27:43,760 --> 00:27:45,970 Il fait chaud ici tous les jours. 372 00:27:46,430 --> 00:27:48,350 J'ai été occupé tous les jours à préparer 373 00:27:48,350 --> 00:27:51,440 pour le Festival Nadeshiko que je mentionné dans ma dernière lettre. 374 00:27:51,440 --> 00:27:56,440 Spinny 375 00:27:51,980 --> 00:27:56,440 Quant à quelle partie je vais jouer, vous l'avez bien deviné. 376 00:27:57,150 --> 00:27:59,490 Je joue la princesse. 377 00:27:59,490 --> 00:28:04,370 Je deviens tellement nerveux en pensant à ça. J'espère vraiment pouvoir faire du bon travail. 378 00:28:06,450 --> 00:28:08,500 Regardez, Spinny ! 379 00:28:17,960 --> 00:28:19,090 Au fait. 380 00:28:19,090 --> 00:28:24,010 Il y a un parc d'attractions à peu près pour ouvrir là où se trouvait votre maison. 381 00:28:25,140 --> 00:28:29,770 Et aussi, Shaoran et Mei Lin est venu nous rendre visite de Hong Kong. 382 00:28:31,060 --> 00:28:34,980 Shaoran semble avoir grandi un peu. 383 00:28:42,780 --> 00:28:44,240 Shaoran... 384 00:30:55,870 --> 00:30:58,330 Attendez juste une minute. Je reviens tout de suite. 385 00:30:58,330 --> 00:31:00,250 Allons-y, Tomoyo. 386 00:31:00,250 --> 00:31:02,090 Euh, Mei Lin ! 387 00:31:16,810 --> 00:31:19,020 Shaoran, je... 388 00:31:23,360 --> 00:31:24,820 Je... 389 00:31:30,490 --> 00:31:31,570 Je...! 390 00:31:39,210 --> 00:31:40,710 Tu ne dois pas, Toya ! 391 00:31:40,710 --> 00:31:43,170 Hein? Yukito ? 392 00:31:46,960 --> 00:31:50,510 Frère? Tu m'as fait peur ! 393 00:31:51,590 --> 00:31:54,350 C'est parce que tu es debout là comme un idiot. 394 00:31:57,600 --> 00:32:00,480 Ce qui s'est passé?! Je t'ai entendu crier ! 395 00:32:00,480 --> 00:32:02,650 J'étais juste surpris, c'est tout. 396 00:32:02,650 --> 00:32:06,480 Pour nous rattraper, nous vous trouverons tout de la glace. N'est-ce pas, Toya ? 397 00:32:06,480 --> 00:32:07,610 Pourquoi, moi ? 398 00:32:08,780 --> 00:32:10,860 Nous avons gêné Sakura. 399 00:32:12,410 --> 00:32:13,160 Hein? 400 00:32:13,820 --> 00:32:14,660 Est-ce que je t'ai fait attendre longtemps ? 401 00:32:14,660 --> 00:32:16,450 Non, je viens juste d'arriver. 402 00:32:16,450 --> 00:32:17,830 Bien. 403 00:32:18,410 --> 00:32:20,250 Cette partie semble correcte. 404 00:32:20,870 --> 00:32:23,830 Pourquoi dois-je acheter de la glace à ce gamin ? 405 00:32:24,540 --> 00:32:25,880 Ouah! C'est tellement bon ! 406 00:32:25,880 --> 00:32:27,250 N'est-ce pas génial ?! 407 00:32:27,250 --> 00:32:27,840 Ouais! 408 00:32:28,170 --> 00:32:29,670 Merci beaucoup! 409 00:32:30,170 --> 00:32:32,340 Eh bien, la moitié a été payée par Toya. 410 00:32:34,970 --> 00:32:35,850 L'avez-vous trouvé ? 411 00:32:35,850 --> 00:32:36,760 Hein? 412 00:32:38,310 --> 00:32:40,350 La personne que vous aimez le plus. 413 00:32:41,600 --> 00:32:42,600 Oui. 414 00:32:42,600 --> 00:32:46,110 Bien pour vous. Avez-vous dis-lui ce que tu ressens ? 415 00:32:47,400 --> 00:32:48,400 Pas encore. 416 00:32:49,030 --> 00:32:50,360 Je vois. 417 00:32:50,360 --> 00:32:52,610 Mais j'ai l'intention de lui dire. 418 00:32:54,320 --> 00:32:58,660 Je vais t'encourager. je suis sûr mon autre formulaire le sera également. 419 00:32:59,290 --> 00:33:00,620 Merci. 420 00:33:10,460 --> 00:33:11,170 Hein? 421 00:33:11,970 --> 00:33:12,880 Quel est le problème? 422 00:33:12,880 --> 00:33:17,760 Ah rien. Quelque chose c'est arrivé dans mon sac... 423 00:33:27,400 --> 00:33:28,440 Hein ? 424 00:33:31,280 --> 00:33:34,910 J'ai vu sur cette vidéo hier le vrai l'identité de cet animal en peluche. 425 00:33:34,910 --> 00:33:37,910 Quelle que soit sa taille, un animal en peluche c'est toujours un animal en peluche, n'est-ce pas ? 426 00:33:37,910 --> 00:33:40,240 Ce qu’il y a à l’intérieur est le même quoi qu’il arrive. 427 00:33:40,240 --> 00:33:40,870 Quoi de neuf? 428 00:33:41,500 --> 00:33:42,410 Eh bien... 429 00:33:43,250 --> 00:33:46,420 Euh, as-tu ressenti quelque chose juste avant ? 430 00:33:46,880 --> 00:33:48,420 Que veux-tu dire? 431 00:33:50,380 --> 00:33:51,460 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 432 00:33:51,460 --> 00:33:53,800 Hm... Non, ce n'était rien. 433 00:33:54,380 --> 00:33:58,430 Si tu ne l'as pas ressenti, j'en suis sûr c'était juste mon imagination. 434 00:34:05,480 --> 00:34:07,980 Le pont est… disparu. 435 00:34:08,520 --> 00:34:10,520 Peut-être qu'on le reconstruit. 436 00:34:10,520 --> 00:34:13,940 Mais on pourrait penser qu'il y aurait un signe ou avertissement ou quelque chose comme ça. 437 00:34:13,940 --> 00:34:15,950 Alors, pourquoi est-ce comme ça ? 438 00:34:22,450 --> 00:34:25,210 Hein?! Le pont a disparu ?! 439 00:34:25,500 --> 00:34:30,960 Ouais. Un employé du parc est venu et il était tellement choqué. 440 00:34:30,960 --> 00:34:33,710 C'est une histoire assez bizarre. 441 00:34:33,710 --> 00:34:35,590 Eriol n'est plus là, 442 00:34:35,590 --> 00:34:38,970 et toutes les cartes Clow étaient transformés en cartes Sakura. 443 00:34:38,970 --> 00:34:42,970 Des trucs bizarres comme ça cela ne devrait pas arriver. 444 00:34:42,970 --> 00:34:44,930 Vous avez raison à ce sujet. 445 00:34:45,430 --> 00:34:48,150 Quoi qu'il en soit, au cas où quelque chose arriverait, 446 00:34:48,150 --> 00:34:50,860 tu devrais garder les cartes Sakura avec toi quand tu sors. 447 00:34:50,860 --> 00:34:51,570 Droite. 448 00:34:57,280 --> 00:35:01,370 Euh, bonjour ? Oh, Mei Lin ! 449 00:35:03,490 --> 00:35:07,580 Ouais, c'est vrai. Nous avons un jour de congé de répétition demain. 450 00:35:09,830 --> 00:35:11,880 Quoi? Le parc d'attractions ? 451 00:35:24,260 --> 00:35:26,520 Hé, elle est là ! 452 00:35:28,060 --> 00:35:29,520 Désolé...! 453 00:35:29,520 --> 00:35:30,850 Vous êtes en retard ! 454 00:35:36,030 --> 00:35:40,450 Je pensais à toutes ces choses, et J'ai fini par me coucher tard hier soir. 455 00:35:40,450 --> 00:35:41,450 Et... 456 00:35:42,320 --> 00:35:43,490 Peu importe. 457 00:35:43,490 --> 00:35:45,120 Très bien, tout le monde. Allons-y. 458 00:35:47,620 --> 00:35:48,580 Ça va ? 459 00:35:51,040 --> 00:35:52,540 Euh-huh... 460 00:35:56,130 --> 00:35:59,510 Ce serait génial si Sakura je pourrais lui dire aujourd'hui! 461 00:35:59,510 --> 00:36:05,140 Je sais. Après tous les ennuis, nous sommes allés pour l'installer au parc d'attractions. 462 00:36:06,180 --> 00:36:09,690 Mais il est déjà cinq heures jours depuis notre arrivée au Japon. 463 00:36:09,690 --> 00:36:13,520 C'est vraiment une idiote, incapable de lui dire après tout ce temps. 464 00:36:13,520 --> 00:36:16,900 Mais c'est aussi l'un des bons points de Sakura. 465 00:36:49,680 --> 00:36:51,310 Tomoyo ! 466 00:36:58,860 --> 00:37:00,570 Ouah! C'était vraiment amusant ! 467 00:37:00,570 --> 00:37:02,400 C'était certainement le cas ! 468 00:37:03,110 --> 00:37:05,780 Tu aurais dû continuer ces manèges aussi, Shaoran. 469 00:37:05,780 --> 00:37:06,330 Droite. 470 00:37:07,790 --> 00:37:10,200 Salut, Sakura. Que faire tu veux continuer ensuite ? 471 00:37:10,200 --> 00:37:12,080 Hein? Quoi? 472 00:37:16,750 --> 00:37:20,340 D'accord. Ensuite, on continue sur celui-là ! 473 00:37:21,590 --> 00:37:23,340 La grande roue. 474 00:37:23,880 --> 00:37:29,930 Cette fois, je veux y aller avec Tomoe. Ainsi, Sakura peut monter avec Shaoran. 475 00:37:39,230 --> 00:37:41,110 Tu es terriblement diligent, Tomoyo. 476 00:38:19,150 --> 00:38:20,690 Shaoran... 477 00:38:22,280 --> 00:38:23,400 Quoi ? 478 00:38:25,700 --> 00:38:26,910 Je... 479 00:38:29,740 --> 00:38:33,910 À propos de ce que je ressens... 480 00:38:49,800 --> 00:38:50,890 C'est un signe ! 481 00:38:50,890 --> 00:38:51,470 Ce n'est pas possible ! 482 00:38:52,260 --> 00:38:55,180 Je suis sûr que Sakura le lui aurait déjà dit. 483 00:38:56,310 --> 00:38:59,480 Mais ils ne semblent pas tout à fait corrects. 484 00:38:59,480 --> 00:39:01,270 SURVEILLEZ VOTRE PAS. 485 00:39:09,240 --> 00:39:11,370 Ce signe ne pouvait pas être... ! 486 00:39:17,290 --> 00:39:18,960 Je le sens venir d'ici. 487 00:39:18,960 --> 00:39:20,130 Ouais. 488 00:39:21,540 --> 00:39:22,130 Allons-y! 489 00:39:33,140 --> 00:39:36,100 Shaoran, ce signe pourrait-il être... 490 00:39:36,100 --> 00:39:38,020 C'est vrai. Il n'y a pas d'erreur. 491 00:39:38,730 --> 00:39:40,520 C'est le signe d'une carte Clow. 492 00:39:41,150 --> 00:39:44,150 Mais j'ai rassemblé tous les Cartes clownesques. Alors pourquoi ? 493 00:39:44,150 --> 00:39:45,360 Je ne sais pas. 494 00:39:45,360 --> 00:39:49,950 Mais le sentiment que j'ai ressenti il y a quatre jours il s'agissait sans aucun doute d'une carte de Clow. 495 00:39:50,820 --> 00:39:53,870 Si je savais que ça allait arriver, J'aurais dû amener un expert. 496 00:39:58,290 --> 00:39:59,000 C'est...! 497 00:40:07,380 --> 00:40:08,380 Hein? 498 00:40:14,390 --> 00:40:16,930 Utilisez la carte « À travers » ! Nous pouvons passe à travers le miroir...! 499 00:40:16,930 --> 00:40:17,770 Droite! 500 00:40:20,390 --> 00:40:22,900 C'est parti ! La carte « Through » a disparu ! 501 00:40:22,900 --> 00:40:24,150 Comment est-ce possible ?! 502 00:40:25,070 --> 00:40:28,150 Rendez-moi mes amis. 503 00:40:28,150 --> 00:40:28,820 Hein? 504 00:40:42,210 --> 00:40:42,960 Bois! 505 00:40:59,980 --> 00:41:01,060 Elle est partie ! 506 00:41:01,060 --> 00:41:03,060 Ouais. Je ne le sens plus non plus. 507 00:41:09,070 --> 00:41:11,570 Vos cartes ont été retirées ?! 508 00:41:13,490 --> 00:41:14,780 Par qui ?! 509 00:41:15,490 --> 00:41:18,950 Une petite fille. Avec les cheveux longs. 510 00:41:18,950 --> 00:41:20,450 Une fille ?! 511 00:41:21,250 --> 00:41:24,330 Mais ce signe ne pouvait pas être... 512 00:41:27,920 --> 00:41:30,130 Qui appellerait lors d’une telle urgence ?! 513 00:41:33,760 --> 00:41:35,470 Bonjour? Sakura parlant. 514 00:41:35,970 --> 00:41:38,350 Ça fait longtemps, Sakura. 515 00:41:39,680 --> 00:41:40,980 Ériol ?! 516 00:41:40,980 --> 00:41:40,980 Quoi?! 517 00:41:42,730 --> 00:41:47,980 Mon Dieu, je veux dire... Le Clow Reed le manoir a été détruit, n'est-ce pas ? 518 00:41:48,730 --> 00:41:49,860 Droite. 519 00:41:49,860 --> 00:41:54,150 Une carte Clow scellée en dessous le manoir a commencé à agir. 520 00:41:54,150 --> 00:41:59,370 Il y a 52 cartes Clow en tout, n'est-ce pas ?! Je n'en sais plus ! 521 00:42:00,120 --> 00:42:04,830 Le seul à connaître l'existence de la carte scellée est le Clow Reed. 522 00:42:06,750 --> 00:42:10,050 Et cette carte n’a jamais été utilisée. 523 00:42:10,050 --> 00:42:11,420 Quoi?! 524 00:42:11,420 --> 00:42:13,090 De quel type de carte s'agit-il ? 525 00:42:13,920 --> 00:42:17,050 Chacune des cartes Clow avoir une énergie positive. 526 00:42:17,720 --> 00:42:21,180 Les cartes sont toujours utilisées pour amener quelque chose dans la création. 527 00:42:22,520 --> 00:42:25,640 Mais pas cette carte. 528 00:42:26,690 --> 00:42:30,650 La carte scellée apporte tout à un état de néant. 529 00:42:31,280 --> 00:42:32,030 Néant? 530 00:42:32,690 --> 00:42:35,900 Il a le pouvoir de faire tout disparaît. 531 00:42:36,280 --> 00:42:39,780 Maintenant, pourquoi le Clow créerait-il une carte si dangereuse ?! 532 00:42:40,780 --> 00:42:43,290 Les cartes Clow possèdent un grand pouvoir magique. 533 00:42:43,870 --> 00:42:46,870 Mais un pouvoir magique trop puissant 534 00:42:46,870 --> 00:42:48,670 a le danger de sortir de contrôler et apporter le chaos. 535 00:42:49,460 --> 00:42:51,500 S'il doit y avoir des cartes aux énergies positives, 536 00:42:51,500 --> 00:42:53,670 alors il faut avoir un négatif carte énergétique de puissance égale. 537 00:42:54,170 --> 00:42:57,180 C'est l'idée derrière le le yin et le yang de Chine. 538 00:42:57,180 --> 00:43:00,470 Le yin et le yang exercent un pouvoir les uns contre les autres et c'est comme ça 539 00:43:00,470 --> 00:43:03,100 l'équilibre de la nature est maintenu. 540 00:43:03,100 --> 00:43:05,520 Hein? Attends une minute. 541 00:43:05,520 --> 00:43:07,690 Êtes-vous en train de dire que la seule carte scellée 542 00:43:07,690 --> 00:43:11,190 a le même pouvoir magique que les autres des 52 cartes Clow réunies ?! 543 00:43:11,900 --> 00:43:13,150 C'est ce que je dis. 544 00:43:13,150 --> 00:43:14,230 Quoi?! 545 00:43:15,280 --> 00:43:17,910 Quand les cartes Clow étaient toutes des cartes Clow, 546 00:43:18,360 --> 00:43:21,530 la balance entre positif et négatif a été maintenu. 547 00:43:21,530 --> 00:43:26,660 Cependant, maintenant que les 52 Clow les cartes sont devenues des cartes Sakura, 548 00:43:26,660 --> 00:43:28,870 il semble que la carte restante ait 549 00:43:28,870 --> 00:43:30,880 complètement été libéré de son état scellé. 550 00:43:32,340 --> 00:43:36,130 Si j'étais conscient de toutes les connaissances transmis par le Clow Reed, 551 00:43:37,130 --> 00:43:39,640 alors j'aurais pu pour vous le dire plus tôt. 552 00:43:40,180 --> 00:43:43,470 Et puis, cette fille que j'ai vue aujourd'hui... 553 00:43:44,180 --> 00:43:47,270 C'est la dernière carte qui a été scellée. 554 00:43:47,270 --> 00:43:50,190 Sakura, est-ce qu'une de tes cartes a disparu ? 555 00:43:50,190 --> 00:43:54,530 Oui, ils l'ont fait ! Et un certain nombre d'entre eux ont été prises par cette fille aujourd'hui aussi ! 556 00:43:55,780 --> 00:43:57,530 Des choses disparaissent dans votre ville ? 557 00:43:58,150 --> 00:43:58,820 Ville... 558 00:43:59,360 --> 00:44:01,280 Par exemple, un immeuble ? 559 00:44:04,830 --> 00:44:07,080 La boîte aux lettres et le pont avaient disparu... 560 00:44:07,580 --> 00:44:09,670 C'est le pouvoir de la carte. 561 00:44:09,670 --> 00:44:12,790 Chaque fois que cette carte enlève une carte Sakura, 562 00:44:12,790 --> 00:44:15,380 cela fera disparaître quelque chose autour de vous. 563 00:44:16,420 --> 00:44:19,300 Les choses et l'espace lui-même. Et les gens. 564 00:44:20,680 --> 00:44:23,140 Certainement pas! C'est terrible ! 565 00:44:25,430 --> 00:44:26,180 Ériol. 566 00:44:28,100 --> 00:44:30,230 Écoute-moi, Sakura. 567 00:44:30,690 --> 00:44:33,150 Si tu peux transformer ça carte en carte Sakura, 568 00:44:33,150 --> 00:44:35,270 alors tout redeviendra normal. 569 00:44:35,270 --> 00:44:36,900 Alors, je dois juste me tourner dans une carte Sakura ? 570 00:44:37,690 --> 00:44:42,070 Cependant, vous devrez échanger sur quelque chose de particulier. 571 00:44:42,070 --> 00:44:44,330 Quelque chose de particulier ? Comme quoi? 572 00:44:45,160 --> 00:44:48,950 Le sentiment le plus important vous l'avez à l'époque. 573 00:44:50,410 --> 00:44:53,960 Le sentiment le plus important que j’éprouve ? 574 00:44:54,710 --> 00:44:55,920 De quoi ?! 575 00:44:55,920 --> 00:45:00,010 La carte fera ce choix. Le celui avec le pouvoir magique le plus fort. 576 00:45:03,340 --> 00:45:04,640 Mais Sakura... 577 00:45:07,510 --> 00:45:09,730 Ériol ? Ériol ?! 578 00:45:09,730 --> 00:45:11,230 Hé, que se passe-t-il ? 579 00:45:14,650 --> 00:45:15,480 Avez-vous été coupé ? 580 00:45:17,690 --> 00:45:21,990 Oui. Il m'a senti et a fait la ligne téléphonique disparaît. 581 00:45:23,280 --> 00:45:24,990 Sa puissance est plus grande que ce que je pensais. 582 00:45:25,700 --> 00:45:30,000 Savez-vous comment c'est tout va finir, Eriol ? 583 00:45:31,960 --> 00:45:32,790 Non. 584 00:45:54,230 --> 00:45:59,230 Comment cela a-t-il pu arriver ? Comment pourrait-il tu donnes ta vie pour me protéger ? 585 00:45:59,980 --> 00:46:03,900 Sans toi, comment pourrait-il est-ce que ça me fera du bonheur ? 586 00:46:05,490 --> 00:46:08,910 J'aurais dû te dire mes vrais sentiments. 587 00:46:15,500 --> 00:46:17,210 Mes vrais sentiments... 588 00:46:20,090 --> 00:46:22,340 C'est la première fois que je je l'ai vu de bout en bout, 589 00:46:22,340 --> 00:46:24,130 et je dois dire que c'est bien fait. 590 00:46:24,130 --> 00:46:26,680 Vous étiez tout simplement géniaux tous les deux ! 591 00:46:28,100 --> 00:46:29,930 Mais je ne fais que m'allonger. 592 00:46:29,930 --> 00:46:34,060 C'est Sakura qui est vraiment bonne. Maintenant, quant à s'allonger... 593 00:46:34,060 --> 00:46:37,730 Tu mets vraiment tes émotions dans ça. C'était vraiment bien. 594 00:46:37,730 --> 00:46:38,690 Merci. 595 00:46:39,060 --> 00:46:41,650 D'accord. Tout se passe demain. 596 00:46:41,650 --> 00:46:44,070 Faisons tous de notre mieux pour le festival Nadeshiko. 597 00:46:44,070 --> 00:46:45,570 Oui Monsieur! 598 00:46:47,240 --> 00:46:49,070 Une carte scellée ? 599 00:46:51,080 --> 00:46:54,080 Apparemment, c'est ce que nous avons vu au parc d'attractions hier. 600 00:46:54,830 --> 00:46:57,080 Lui avez-vous demandé ce que nous devons faire ? 601 00:46:58,500 --> 00:47:01,960 Il a dit que je devais me transformer dans une carte Sakura. 602 00:47:04,920 --> 00:47:07,630 Mais pour ce faire, 603 00:47:08,220 --> 00:47:12,060 Je dois faire un compromis sur le plus important sentiment que j'ai à ce moment-là. 604 00:47:12,060 --> 00:47:13,020 Quoi?! 605 00:47:13,720 --> 00:47:16,600 Au moment de la Finale Jugement des cartes Clow, 606 00:47:16,600 --> 00:47:21,150 J'ai vu le monde où le sentiment "l'amour" n'existe pas. 607 00:47:21,150 --> 00:47:23,030 Mais c'était un monde très triste. 608 00:47:25,320 --> 00:47:30,410 Je ne veux plus revoir ça. Je je ne veux plus jamais ressentir cette tristesse. 609 00:47:31,700 --> 00:47:33,580 N'y a-t-il pas un autre moyen ? 610 00:47:34,370 --> 00:47:39,040 Je ne sais pas. La ligne téléphonique avec Eriol fut soudainement interrompu. 611 00:47:50,840 --> 00:47:55,560 Eh bien, si c'est le seul moyen d'y arriver c'est alors qu'il n'y a pas d'autre choix. 612 00:47:56,810 --> 00:47:58,190 Shaoran... 613 00:47:59,810 --> 00:48:02,440 Ce n'est pas grave pour toi si le plus le sentiment important que vous ressentez a disparu ? 614 00:48:03,110 --> 00:48:07,190 Si vous ne faites pas cela, les gens et la ville disparaîtra. 615 00:48:36,060 --> 00:48:37,140 Je suis désolé! 616 00:48:38,850 --> 00:48:40,350 Est-ce que ça va, Sakura ? 617 00:48:45,900 --> 00:48:50,240 Si je te demande quel est le problème, peut-être Je vous mettrais dans une situation difficile. 618 00:48:53,620 --> 00:48:55,370 Est-ce quelque chose dont tu peux me parler ? 619 00:48:59,250 --> 00:49:02,370 Ou préférez-vous parlez à mon autre formulaire. 620 00:49:05,040 --> 00:49:09,130 Mon autre formulaire dit qu'il est vraiment inquiet, alors je vais le laisser apparaître. 621 00:49:10,550 --> 00:49:11,510 D'accord? 622 00:49:23,270 --> 00:49:25,480 Je n'ai pas dit que j'étais "vraiment" inquiet. 623 00:49:27,730 --> 00:49:28,780 Je vois. 624 00:49:30,400 --> 00:49:32,660 Pourquoi c'est toujours toi qui est confronté avec ces situations difficiles. 625 00:49:33,490 --> 00:49:36,830 Ce n'est pas seulement moi. C'est la même chose avec tout le monde. 626 00:49:38,080 --> 00:49:40,910 Je suis sûr... même Shaoran... 627 00:49:43,790 --> 00:49:47,590 Donc, cette carte scellée était également créé par Clow. 628 00:49:48,050 --> 00:49:51,470 Je suis sûr que Clow n'aurait pas créé quelque chose qui ne ferait qu'apporter 629 00:49:51,470 --> 00:49:52,680 calamité pour le monde. 630 00:49:54,800 --> 00:49:56,600 Il doit donc y avoir un moyen. 631 00:49:58,260 --> 00:50:01,060 Une manière où vous n'avez pas à perdre le sentiment le plus important que vous ayez. 632 00:50:02,850 --> 00:50:05,520 Vous pouvez le faire. Ne t'inquiète pas. 633 00:50:08,190 --> 00:50:09,270 Merci. 634 00:50:42,520 --> 00:50:43,930 C'est à peu près cette fois-là ! 635 00:50:43,930 --> 00:50:45,440 Je suis tellement nerveux ! 636 00:50:45,440 --> 00:50:48,310 J'espère que beaucoup de gens viendront voir. 637 00:50:48,770 --> 00:50:52,280 Mais qui aurait pensé il restait une carte Clow ? 638 00:50:52,280 --> 00:50:53,110 Ouais... 639 00:50:54,240 --> 00:50:57,320 Sakura, tu n'as pas l'air très bien. 640 00:50:57,820 --> 00:51:02,120 Je ne pense pas qu'elle ait très bien dormi hier soir. Ça va ? 641 00:51:02,120 --> 00:51:03,080 Ouais. 642 00:51:05,120 --> 00:51:07,920 Maintenant, vous avez parlé à Shaoran, n'est-ce pas ? 643 00:51:08,920 --> 00:51:09,840 Ouais. 644 00:51:10,670 --> 00:51:11,920 C'est tout ? 645 00:51:11,920 --> 00:51:12,840 Ouais. Merci. 646 00:51:12,840 --> 00:51:14,970 Bon travail, vous deux. 647 00:51:21,680 --> 00:51:22,970 Ce sens bizarre ! 648 00:51:22,970 --> 00:51:24,060 Carte clown ! 649 00:51:34,940 --> 00:51:35,610 Sakura ! 650 00:51:35,610 --> 00:51:36,240 Droite! 651 00:51:42,450 --> 00:51:44,700 J'ai un peu sommeil... 652 00:51:44,700 --> 00:51:45,910 Ouais... 653 00:51:46,790 --> 00:51:47,870 Ça va ?! 654 00:51:47,870 --> 00:51:48,620 Ouais! 655 00:52:01,890 --> 00:52:04,470 Yamazaki! Yamazaki! 656 00:52:06,390 --> 00:52:08,020 Hé, Yamazaki ! Est-ce que tu vas bien ?! 657 00:52:10,350 --> 00:52:12,440 Je viens de me cogner la tête. C'est tout. 658 00:52:12,440 --> 00:52:14,480 Avec une blessure comme celle-là, tu ne le feras pas pouvoir participer à la pièce. 659 00:52:14,480 --> 00:52:16,070 Tout ira bien. 660 00:52:16,070 --> 00:52:18,570 Tu ne vas pas bien ! Pas du tout! 661 00:52:18,570 --> 00:52:20,410 La pièce va-t-elle être annulée, alors ? 662 00:52:20,410 --> 00:52:21,570 Nous n'avons pas le choix. 663 00:52:22,450 --> 00:52:23,950 Nous ne pouvons pas l'annuler. 664 00:52:24,280 --> 00:52:27,080 Mais Yamazaki, cette blessure est... 665 00:52:27,080 --> 00:52:30,250 Il peut le remplacer. N'est-ce pas, Shaoran ? 666 00:53:18,170 --> 00:53:19,260 Bien? 667 00:53:19,260 --> 00:53:19,970 Ouais. 668 00:53:21,340 --> 00:53:22,130 C'est parfait. 669 00:53:22,130 --> 00:53:24,220 Oh, bien. 670 00:53:24,850 --> 00:53:27,140 La chanson de Tomoyo est terminée. 671 00:53:27,140 --> 00:53:29,390 Eh bien, nous sommes ensuite. 672 00:53:30,850 --> 00:53:33,400 Bonne chance, Mei Lin et Shaoran. 673 00:53:33,400 --> 00:53:36,110 Je ne suis qu'une servante, hein ? 674 00:53:36,110 --> 00:53:38,980 Tu n'as que ces lignes, d'accord ? 675 00:53:42,110 --> 00:53:44,450 J'ai regardé les répétitions, donc je le connais par cœur. 676 00:53:44,780 --> 00:53:46,370 C'est vrai, Shaoran ? 677 00:53:47,740 --> 00:53:49,290 Euh, bien sûr... 678 00:53:52,960 --> 00:53:54,750 J'ai fini ! Tout est fini ! 679 00:53:54,750 --> 00:53:56,500 Bravo! 680 00:53:57,210 --> 00:54:00,960 Rappelez-vous ce qui s'est passé à l'école. Ne baissez pas votre garde. 681 00:54:00,960 --> 00:54:05,510 Si seulement nous savions où ça la carte disparaissait. 682 00:54:06,260 --> 00:54:08,810 Désolé de vous faire attendre. 683 00:54:09,310 --> 00:54:10,430 C'était rapide. 684 00:54:10,430 --> 00:54:12,060 Bien sûr. 685 00:54:12,060 --> 00:54:16,150 Si j'ai raté l'occasion de mettre le touches finales à votre tenue de Princesse, 686 00:54:16,150 --> 00:54:18,320 Je le regretterais pour le reste de ma vie. 687 00:54:19,360 --> 00:54:22,780 Tu veux dire que quelque chose comme ça pourrait être un un regret qui dure le reste de ta vie ? 688 00:54:23,320 --> 00:54:24,820 Chacun a ses propres convictions. 689 00:54:25,740 --> 00:54:28,280 Nous devons tous vivre notre vie sans regrets. 690 00:54:38,090 --> 00:54:40,000 Tout le monde! Nous sommes sur le point de commencer ! 691 00:54:40,000 --> 00:54:41,340 Oui Monsieur! 692 00:54:44,590 --> 00:54:48,430 Excusez-moi. Euh, excusez-moi... 693 00:54:48,430 --> 00:54:49,680 Professeur ! 694 00:54:49,680 --> 00:54:53,350 Sonomi? Euh, est-ce que ce siège est libre ? 695 00:54:53,350 --> 00:54:54,230 Oui. 696 00:54:55,190 --> 00:54:57,520 Avez-vous entendu la chanson de Tomoyo ? 697 00:54:57,520 --> 00:54:59,400 Je l'ai fait filmer. 698 00:54:59,900 --> 00:55:01,400 J'aimerais le voir plus tard. 699 00:55:05,280 --> 00:55:06,700 Vous avez juste un appareil photo ? 700 00:55:06,700 --> 00:55:07,450 Oui. 701 00:55:07,910 --> 00:55:10,910 Mais Sakura est le personnage principal. 702 00:55:10,910 --> 00:55:15,290 Tant pis. je m'en assurerai Je fais une copie de ma vidéo. 703 00:55:21,130 --> 00:55:23,010 Euh, merci. 704 00:55:24,010 --> 00:55:28,840 Maintenant, nous aimerions commencer la production d'une pièce de théâtre de la classe 2 de la 6e année 705 00:55:28,840 --> 00:55:30,890 de l'école primaire Tomoeda. 706 00:55:52,030 --> 00:55:52,950 Il y a Sakura. 707 00:55:52,950 --> 00:55:54,290 Sakura ! 708 00:56:00,380 --> 00:56:03,750 Votre Altesse doit être épuisée par lutter contre le pays voisin 709 00:56:03,750 --> 00:56:05,670 sur la pierre magique. 710 00:56:05,670 --> 00:56:09,130 Tout le monde à cette danse portera des masques. 711 00:56:09,590 --> 00:56:12,760 S'il vous plaît, détendez-vous et profitez de la danse. 712 00:56:13,680 --> 00:56:18,560 Merci. Mais je ne suis pas un très bon danseur. 713 00:56:18,560 --> 00:56:19,770 C'est d'accord. 714 00:56:20,150 --> 00:56:25,030 La meilleure chose à faire est de trouver une danse partenaire qui est un très bon danseur. 715 00:56:27,240 --> 00:56:28,200 S'il vous plaît... 716 00:56:29,820 --> 00:56:30,780 S'il vous plaît... 717 00:56:43,880 --> 00:56:48,300 Non, je ne peux pas danser avec quelqu'un que je ne connais pas. 718 00:56:48,800 --> 00:56:51,760 En outre, je suis préoccupé par le où se trouve la pierre magique. 719 00:56:53,390 --> 00:56:54,890 La pierre magique... 720 00:56:54,890 --> 00:56:56,350 Ils disent une fois que tu prends possession de la pierre, 721 00:56:56,350 --> 00:56:58,430 son pouvoir mystérieux est à votre disposition. 722 00:56:59,180 --> 00:57:01,770 Notre pays se bat avec notre pays voisin 723 00:57:01,770 --> 00:57:03,150 cette pierre depuis longtemps. 724 00:57:05,570 --> 00:57:07,940 J'aimerais que nous puissions arrêter de nous battre. 725 00:57:08,570 --> 00:57:13,990 Et ce serait mieux si la magie la pierre pour laquelle nous nous sommes battus 726 00:57:13,990 --> 00:57:16,620 disparu pour toujours plutôt que être entre les mains de n'importe qui. 727 00:57:16,620 --> 00:57:17,750 Absolument. 728 00:57:21,710 --> 00:57:23,500 Je ressens la même chose. 729 00:57:24,960 --> 00:57:26,500 Qui peux-tu être ? 730 00:57:27,050 --> 00:57:29,630 Nous ne sommes pas censés utiliser noms à cette occasion. 731 00:57:29,630 --> 00:57:34,600 C'est exact. C'est le premier bal masqué auquel je suis déjà allé. 732 00:57:34,600 --> 00:57:35,510 Moi aussi. 733 00:57:35,850 --> 00:57:36,760 Eh bien... 734 00:57:37,510 --> 00:57:41,810 Compte tenu de ma vie bien remplie, j'avais oublié à propos de l'idée de danser. 735 00:57:41,810 --> 00:57:47,020 Mes serviteurs pensaient que ça se soulèverait mon moral pour venir à cet événement. 736 00:57:47,020 --> 00:57:48,280 C'est la même chose avec moi. 737 00:57:50,070 --> 00:57:53,610 Nous détestons tous les deux la guerre. C'est notre première fois à un bal de danse... 738 00:57:53,610 --> 00:57:56,280 Nous nous ressemblons beaucoup. 739 00:57:57,280 --> 00:57:58,290 Oui! 740 00:58:02,790 --> 00:58:04,540 Veux-tu s'il te plaît danser avec moi. 741 00:58:04,540 --> 00:58:07,420 Mais la danse n'est pas mon... 742 00:58:07,420 --> 00:58:09,050 Je ne suis pas très bon dans ce domaine moi-même. 743 00:58:09,050 --> 00:58:11,720 Je suis sûr que je finirai par te marcher sur les pieds. 744 00:58:11,720 --> 00:58:14,300 Ensuite, ce sera à moi de garde mes pieds à l'écart. 745 00:59:01,930 --> 00:59:03,810 On dirait que ça a déjà commencé. 746 00:59:04,310 --> 00:59:05,980 Pourquoi danse-t-elle avec ce gamin ?! 747 00:59:11,480 --> 00:59:13,570 Cette pièce ne convient-elle pas à Shaoran ? bien mieux que le 748 00:59:13,570 --> 00:59:14,820 rôle d'une princesse dans la dernière pièce ? 749 00:59:14,820 --> 00:59:16,740 Quelle belle scène. 750 00:59:24,870 --> 00:59:27,960 Je ne savais pas que tu étais un prince du 751 00:59:27,960 --> 00:59:30,170 pays voisin qui Je me bats contre. 752 00:59:30,630 --> 00:59:33,340 Votre Altesse, s'il vous plaît, ne pleurez pas. 753 00:59:33,340 --> 00:59:38,260 S'il te plaît, pardonne-moi d'avoir apporté du chagrin à celle dont le sourire lui va le mieux. 754 00:59:38,260 --> 00:59:41,680 Cependant, je ne peux pas arrêter ce que je ressens. 755 00:59:45,430 --> 00:59:46,520 Je... 756 00:59:50,560 --> 00:59:53,190 Je... t'aime. 757 00:59:55,150 --> 00:59:56,200 Je... 758 00:59:57,200 --> 01:00:01,200 Je... ne suis pas en mesure de les rendre les sentiments que tu as pour moi. 759 01:00:02,200 --> 01:00:04,200 Tu ne m'aimes pas ? 760 01:00:04,200 --> 01:00:05,580 Ce n'est pas ça! 761 01:00:08,210 --> 01:00:11,170 C'est... pas ça... 762 01:00:16,720 --> 01:00:20,010 C'est bien. Cela se passe vraiment bien. 763 01:00:23,810 --> 01:00:27,020 Je... je... 764 01:00:30,940 --> 01:00:35,530 Non, je ne peux pas le dire. Ces ce que j'ai pour toi... 765 01:00:35,940 --> 01:00:38,650 Non, je ne peux pas... 766 01:00:39,110 --> 01:00:43,410 S'il vous plaît, je vous en supplie. S'il vous plaît, oubliez-moi. 767 01:00:44,950 --> 01:00:47,620 S'il vous plaît, bannissez-moi de votre cœur. 768 01:00:48,960 --> 01:00:49,580 Votre Altesse! 769 01:00:52,130 --> 01:00:53,000 Quoi...?! 770 01:00:53,540 --> 01:00:54,290 Est-ce que tu vas bien ?! 771 01:00:54,290 --> 01:00:55,090 Ouais! 772 01:00:59,090 --> 01:01:00,590 Ce signe... 773 01:01:02,640 --> 01:01:03,470 Non ! 774 01:01:09,270 --> 01:01:09,980 Regardez-le ! 775 01:01:20,320 --> 01:01:20,950 Qu'est ce que c'est?! 776 01:01:21,610 --> 01:01:22,610 Toya! 777 01:01:23,870 --> 01:01:25,410 Sakura ! 778 01:01:34,250 --> 01:01:35,250 Sakura ! 779 01:01:36,300 --> 01:01:37,050 Êtes-vous d'accord? 780 01:01:37,050 --> 01:01:38,010 Sakura ! 781 01:01:38,010 --> 01:01:38,760 Tout le monde est... ?! 782 01:01:39,300 --> 01:01:41,340 Tout le monde a disparu là-bas aussi ! 783 01:01:42,430 --> 01:01:44,760 Cela doit être l'œuvre de la carte scellée. 784 01:01:45,260 --> 01:01:46,600 Je le pense. 785 01:01:49,140 --> 01:01:53,270 Je dois le transformer en un Carte Sakura et récupérez tout le monde. 786 01:01:53,270 --> 01:01:54,310 J'irai aussi. 787 01:01:55,400 --> 01:01:56,730 Shaoran... 788 01:02:00,690 --> 01:02:01,650 J'irai aussi. 789 01:02:05,990 --> 01:02:08,990 Alors tu devras porter ça. 790 01:02:09,540 --> 01:02:11,000 À-Tomoyo... ? 791 01:02:11,710 --> 01:02:14,630 Euh, Tomoyo. Ce n'est peut-être pas le moment... 792 01:02:15,630 --> 01:02:18,500 C'est précisément le moment de porter ça. 793 01:02:18,500 --> 01:02:24,130 J'ai sauvegardé tous les costumes que Sakura portait jusqu'à présent. 794 01:02:24,510 --> 01:02:29,470 Sakura revenait toujours avec le sourire sur son visage, quoi qu'il arrive. 795 01:02:30,520 --> 01:02:33,560 Je porte le costume que j'ai confectionné pour elle. 796 01:02:33,560 --> 01:02:38,020 C'est pourquoi je suis sûr que tu viendras revenez sain et sauf cette fois également. 797 01:02:38,690 --> 01:02:40,360 Tomoyo.... 798 01:02:42,110 --> 01:02:47,120 Je ferai de mon mieux pour revenir avec le les vêtements que tu m'as confectionnés, Tomoyo. 799 01:02:47,830 --> 01:02:48,910 À coup sûr. 800 01:02:51,160 --> 01:02:53,410 C'est pour Shaoran. 801 01:02:57,000 --> 01:03:03,920 Elle ne peut pas revenir toute seule. Vous je dois porter ça et sauver Sakura. 802 01:03:04,800 --> 01:03:09,180 Vous devez vous remettre ensemble donc Je peux faire une vidéo commémorative de vous. 803 01:03:10,930 --> 01:03:11,890 Droite. 804 01:03:35,000 --> 01:03:40,040 C'est terrible. Nous ferions mieux de trouver cette carte dès que possible. 805 01:03:40,590 --> 01:03:45,130 Je suis sûr qu'elle n'est pas trop loin. Elle est quelque part dans cette ville. 806 01:03:45,470 --> 01:03:47,760 Mais où devons-nous chercher ? 807 01:03:51,140 --> 01:03:52,140 Encore! 808 01:03:55,640 --> 01:03:57,980 Oh clé, ça cache les pouvoirs de la star. 809 01:03:58,600 --> 01:04:01,110 Révèle-moi ta vraie nature. 810 01:04:02,650 --> 01:04:08,160 Je vous l'ordonne, en vertu du pacte. Libérer! 811 01:04:13,910 --> 01:04:15,410 Venteux! 812 01:04:33,850 --> 01:04:35,560 Pourquoi? 813 01:04:45,650 --> 01:04:47,280 Tomoyo ! Mei Lin ! 814 01:04:48,610 --> 01:04:49,570 Non! 815 01:04:59,120 --> 01:05:02,420 Soyez patients, tout le monde ! je vais certainement remets tout comme avant ! 816 01:05:03,420 --> 01:05:08,130 Sakura, je pense que j'ai compris. Où se trouve la carte scellée en ce moment. 817 01:05:08,130 --> 01:05:08,920 Où?! 818 01:05:09,840 --> 01:05:11,760 Où les cartes se sont envolées. 819 01:05:15,060 --> 01:05:16,680 Le parc d'attractions. 820 01:05:21,060 --> 01:05:23,440 Il me reste cinq cartes. 821 01:05:49,470 --> 01:05:52,180 Je peux le sentir. Je peux sentir la carte Clow. 822 01:05:52,590 --> 01:05:54,300 Je suis sûr que c'est ici. 823 01:06:47,480 --> 01:06:49,480 Elle est derrière tout ça. 824 01:06:52,780 --> 01:06:53,320 Saut! 825 01:06:58,080 --> 01:06:58,830 Hein? 826 01:07:01,830 --> 01:07:03,330 Quelle est la prochaine étape ?! 827 01:07:04,830 --> 01:07:06,170 Que se passe-t-il? 828 01:07:16,260 --> 01:07:17,260 Temps! 829 01:07:35,860 --> 01:07:37,110 C'est elle ! 830 01:07:37,870 --> 01:07:40,620 Sois prudent! La sorcellerie du « Temps » le pouvoir a été affaibli ! 831 01:07:43,790 --> 01:07:46,960 Vous devez l'être...! Vous devez être la carte scellée ! 832 01:07:50,040 --> 01:07:53,550 Pourquoi?! Pourquoi tu fais ça ?! 833 01:07:57,760 --> 01:07:59,300 Il reste quatre cartes. 834 01:07:59,300 --> 01:08:02,060 S'il vous plaît, je veux que tout le monde revienne ! 835 01:08:02,390 --> 01:08:04,060 Ce n'est pas bon ! Le temps est écoulé ! 836 01:08:08,980 --> 01:08:10,020 Kéro ! 837 01:08:12,730 --> 01:08:14,320 On ne peut pas te parler, hein ?! 838 01:08:22,450 --> 01:08:23,450 Yue ! 839 01:08:28,210 --> 01:08:29,040 Repriser! 840 01:08:36,550 --> 01:08:38,880 Ce n'est pas bon ! Rien ne marche sur elle ! 841 01:08:47,430 --> 01:08:49,310 Éloigne-toi de là, Kero ! 842 01:08:51,940 --> 01:08:54,070 Kéro ! 843 01:08:59,150 --> 01:09:03,080 Kero... Yue... Pourquoi... ? 844 01:09:03,870 --> 01:09:07,120 Les cartes et les gardiens du les cartes ont été créées par Clow Reed. 845 01:09:08,960 --> 01:09:12,670 ...ne fonctionnera pas sur elle ! 846 01:09:12,670 --> 01:09:14,090 Quoi?! 847 01:09:14,460 --> 01:09:16,920 Mais tout va disparaître à ce rythme-là. 848 01:09:17,760 --> 01:09:20,880 Que devrions-nous... Quoi sommes-nous censés... 849 01:09:22,220 --> 01:09:24,300 Sh-Shaoran...? 850 01:09:30,940 --> 01:09:36,360 Mon pouvoir ne vient pas d'un Carte de clown. Peut-être, juste peut-être... 851 01:10:12,230 --> 01:10:14,060 Tonnerre, viens à mon secours ! 852 01:10:17,610 --> 01:10:18,980 Shaoran ! 853 01:10:23,450 --> 01:10:24,780 N'intervenez pas. 854 01:10:25,200 --> 01:10:27,160 Feu, viens à mon secours ! 855 01:10:27,160 --> 01:10:28,660 N'intervenez pas ! 856 01:10:30,790 --> 01:10:31,790 Voler! 857 01:10:39,880 --> 01:10:41,300 Shaoran... 858 01:10:44,300 --> 01:10:46,970 Tout le monde... Tout le monde... 859 01:10:48,890 --> 01:10:50,310 disparaître... 860 01:10:51,060 --> 01:10:53,390 Je ne peux pas laisser ça arriver. 861 01:10:56,860 --> 01:10:59,320 Je n'abandonnerai jamais. 862 01:10:59,820 --> 01:11:02,490 Jamais... Jamais... 863 01:11:02,490 --> 01:11:04,570 Je n'abandonnerai jamais ! 864 01:11:40,020 --> 01:11:41,320 Il en reste deux. 865 01:11:43,490 --> 01:11:47,160 Hein?! Quoi...?! 866 01:11:58,630 --> 01:12:00,340 Il en reste un. 867 01:12:00,340 --> 01:12:01,880 Bouclier! 868 01:12:23,690 --> 01:12:26,030 Maintenant, je les ai tous. 869 01:12:28,450 --> 01:12:33,740 Je vais te sceller. Et je suis je vais ramener tout le monde ! 870 01:12:34,500 --> 01:12:35,790 Non! 871 01:12:40,920 --> 01:12:43,500 J'étais tout seul jusqu'à présent. 872 01:12:44,090 --> 01:12:50,010 J'étais enfermé dans le noir et endroit froid. J'étais seul. 873 01:12:50,010 --> 01:12:53,510 Je récupère enfin tous mes amis. Alors, pourquoi me dérangez-vous ! 874 01:12:53,510 --> 01:12:55,600 Ce ne sont pas vos amis ! 875 01:12:56,600 --> 01:13:00,600 Tu fais ce que tu veux avec quelqu'un n'est pas une amitié ! 876 01:13:00,600 --> 01:13:03,440 Vous avez tort ! Complètement faux ! 877 01:13:09,110 --> 01:13:13,870 Tout le monde... pourquoi... Vous me détestez tous ?! 878 01:13:13,870 --> 01:13:16,870 Ne suis-je pas l'ami de tout le monde ? 879 01:13:17,620 --> 01:13:19,460 Dites-moi. Pourquoi? 880 01:13:41,190 --> 01:13:42,770 C'est bon. 881 01:13:44,770 --> 01:13:46,900 Allons voir tout le monde. 882 01:13:49,700 --> 01:13:51,450 Vais-je être avec tout le monde ? 883 01:13:51,450 --> 01:13:54,450 Ils veulent tous que tu viennes. 884 01:14:02,250 --> 01:14:06,920 Revenez à votre vraie forme ! Carte Clown ! 885 01:14:14,300 --> 01:14:18,600 Je suppose que je n'ai pas pu lui dire en fin de compte. Les sentiments que j'ai... 886 01:14:22,270 --> 01:14:29,940 Jetez votre apparence passée et transformer. Je te l'ordonne... 887 01:14:32,200 --> 01:14:34,200 ...avant Sakura ! 888 01:14:45,210 --> 01:14:46,420 Shaoran ! 889 01:14:48,340 --> 01:14:50,010 Je suis content d'être arrivé à temps. 890 01:14:51,090 --> 01:14:54,260 On dirait que j'en ai eu un peu de pouvoir magique restant que vous. 891 01:14:54,840 --> 01:14:59,060 Il est compréhensible que tu ne l'aies pas fait il reste de l'énergie après utilisation 892 01:14:59,060 --> 01:15:00,020 tant de cartes en une journée. 893 01:15:00,520 --> 01:15:02,060 Shaoran... 894 01:15:03,600 --> 01:15:05,440 Même si mes sentiments pour toi sont perdus, 895 01:15:07,610 --> 01:15:10,230 Je vais quand même... 896 01:15:13,490 --> 01:15:15,820 Shaoran ! 897 01:15:42,890 --> 01:15:46,060 Ne pleure pas. Tout ira bien. 898 01:16:04,290 --> 01:16:09,630 Espoir 899 01:16:04,710 --> 01:16:06,960 Hein ? cet enfant 900 01:16:13,170 --> 01:16:14,550 Shaoran... 901 01:16:17,590 --> 01:16:21,260 Cela ne me dérange pas si tu ne le fais pas j'ai des sentiments pour moi. 902 01:16:22,510 --> 01:16:29,270 Mais je t'aime. Tu es celui que j'aime le plus. 903 01:16:38,240 --> 01:16:39,200 Moi aussi. 904 01:16:46,330 --> 01:16:47,210 Sakura.... 905 01:17:25,120 --> 01:17:26,410 Me voilà ! 906 01:17:26,910 --> 01:17:30,500 Maintenant, allez-y doucement ! ça reviendra à la normale si vous attendez un peu ! 907 01:17:30,500 --> 01:17:31,750 Non! 908 01:17:35,170 --> 01:17:36,760 Je t'aime! 909 01:22:46,770 --> 01:23:01,710 Kéro 910 01:22:50,400 --> 01:22:51,240 Hein ? 911 01:22:53,780 --> 01:22:56,120 Ahh ! Je ne savais pas que ça avait déjà commencé ! 912 01:22:56,120 --> 01:22:58,200 D'accord! Euh, voilà ! 913 01:22:59,830 --> 01:23:04,380 A partir de maintenant, je suis la star ! 914 01:23:04,210 --> 01:23:12,470 Laissez Kero s'en occuper ! 915 01:23:07,250 --> 01:23:12,470 Théâtre Édition 916 01:23:23,890 --> 01:23:26,190 Cela fait si longtemps depuis nous avons tous pris le thé ensemble. 917 01:23:26,190 --> 01:23:27,900 C'est tellement vrai. 918 01:23:28,270 --> 01:23:30,570 Veux-tu du lait, Eriol ? 919 01:23:30,570 --> 01:23:31,650 Non merci. 920 01:23:31,650 --> 01:23:33,320 Shaoran en aura, n'est-ce pas ? 921 01:23:33,320 --> 01:23:34,530 Euh, bien sûr. 922 01:23:34,530 --> 01:23:36,570 Je vais couper le gâteau. 923 01:23:36,570 --> 01:23:37,320 D'accord. 924 01:23:37,320 --> 01:23:38,530 Je vais aider. 925 01:23:39,700 --> 01:23:42,620 Bien! Ça fait un moment, n'est-ce pas ? 926 01:23:42,620 --> 01:23:43,960 Tu vas bien ? 927 01:23:45,040 --> 01:23:46,210 Tête vide. 928 01:23:46,210 --> 01:23:48,590 Hein? As-tu dit quelque chose ? 929 01:23:48,590 --> 01:23:50,300 Non, rien. 930 01:23:51,510 --> 01:23:52,300 Hein? 931 01:23:52,760 --> 01:23:55,760 Kero, Spinner, je t'ai apporté une collation. 932 01:23:57,850 --> 01:23:59,850 Boules feuilletées de poulpe ! 933 01:23:59,850 --> 01:24:01,390 Des boules gonflées ! Des boules gonflées ! 934 01:24:01,390 --> 01:24:02,640 Boules feuilletées de poulpe ! 935 01:24:01,890 --> 01:24:02,640 Qu'est-ce que c'est ça? 936 01:24:02,640 --> 01:24:04,140 Ce sont des boules de poulpe. 937 01:24:04,140 --> 01:24:07,600 Eriol m'a dit que tu je n'aime pas beaucoup les sucreries. 938 01:24:08,110 --> 01:24:12,150 Vous devez les partager tous les deux. Alors, ne les mange pas tous, Kero. 939 01:24:18,410 --> 01:24:20,280 Voilà! 940 01:24:26,170 --> 01:24:27,920 Quel est le problème? 941 01:24:27,920 --> 01:24:30,340 Tu es sûr que ce ne sont pas des bonbons ? 942 01:24:30,340 --> 01:24:34,170 Ouais! La preuve est dans le riche arôme de la sauce ! 943 01:24:41,560 --> 01:24:43,310 C'est délicieux ! 944 01:24:43,640 --> 01:24:44,930 Voir? 945 01:24:44,930 --> 01:24:46,060 Je peux vraiment y aller ! 946 01:24:50,150 --> 01:24:53,860 La meilleure partie est la pieuvre dans au milieu de la boule feuilletée. 947 01:24:53,860 --> 01:24:55,110 Je vois. 948 01:24:55,110 --> 01:24:57,360 Ceux-ci ont aujourd'hui de belles grosses pièces. 949 01:24:57,360 --> 01:24:59,450 Hé, celui-là contenait deux morceaux. 950 01:24:59,450 --> 01:25:00,490 Quel chanceux êtes-vous! 951 01:25:05,160 --> 01:25:06,960 O-Vous l'avez. 952 01:25:06,960 --> 01:25:10,080 Je ne pouvais pas... Tu devrais l'avoir. 953 01:25:10,080 --> 01:25:11,460 Vous n'êtes pas obligé de vous retenir. 954 01:25:11,460 --> 01:25:12,540 Non, c'est le vôtre. 955 01:25:12,540 --> 01:25:13,880 Allez. Poursuivre. 956 01:25:15,880 --> 01:25:17,010 Vous devriez l'avoir. 957 01:25:17,010 --> 01:25:18,300 Je vous l'offre. 958 01:25:18,300 --> 01:25:19,510 Eh bien... 959 01:25:18,300 --> 01:25:19,510 Vous pouvez l'avoir. 960 01:25:19,510 --> 01:25:21,300 Es-tu sûr? 961 01:25:21,300 --> 01:25:22,600 Non, je vais l'avoir après tout ! 962 01:25:24,430 --> 01:25:26,270 Vous le vouliez depuis le début, n'est-ce pas ? 963 01:25:26,270 --> 01:25:27,940 Bien sûr! 964 01:25:37,950 --> 01:25:39,320 Maintenant! 965 01:25:49,620 --> 01:25:50,540 Quoi...?! 966 01:25:57,630 --> 01:26:00,470 Personne ne peut le manger si c'est touche le sol, non ?! 967 01:26:00,470 --> 01:26:02,260 Non! Je peux souffler la saleté ! 968 01:26:02,890 --> 01:26:05,680 Vous voyez, la pieuvre dans des boules de poulpe 969 01:26:05,680 --> 01:26:08,140 étaient à l'origine d'anciennes créatures volantes... 970 01:26:08,140 --> 01:26:09,690 Tu mens encore. 971 01:26:09,690 --> 01:26:10,850 C'est vrai. 972 01:26:10,850 --> 01:26:14,520 On dit qu'ils avaient l'habitude de fais tourner ces huit longues jambes 973 01:26:14,520 --> 01:26:17,030 à très grande vitesse et s'élève dans le ciel. 974 01:26:17,030 --> 01:26:21,070 Les cerfs-volants que vous faites voler au Nouvel An a commencé quand les gens 975 01:26:21,070 --> 01:26:22,660 attaché une ficelle à la pieuvre. 976 01:26:22,660 --> 01:26:24,490 C'est un mensonge total. 977 01:26:24,490 --> 01:26:28,000 Je n'aurais pas dû te donner cette balle en caoutchouc ça ressemble à une boule de poulpe. 978 01:26:28,000 --> 01:26:30,790 Mais c'est vraiment inhabituel, cette balle en caoutchouc. 979 01:26:36,300 --> 01:26:38,050 Tenez-le ! Boule feuilletée de poulpe ! 980 01:26:39,800 --> 01:26:41,300 C'est le mien ! 981 01:26:52,100 --> 01:26:54,360 Hors de mon chemin ! 982 01:27:03,320 --> 01:27:05,570 Attendez! Bal de poulpe ! 983 01:27:09,660 --> 01:27:10,830 J'ai compris! 984 01:27:17,500 --> 01:27:19,090 Spinny ?! Êtes-vous d'accord?! 985 01:27:24,590 --> 01:27:27,600 T-Tu as mangé du gâteau... 986 01:27:28,390 --> 01:27:32,850 Je n'ai pas pu m'en empêcher...! 987 01:27:32,850 --> 01:27:34,560 Waouh ! 988 01:27:36,940 --> 01:27:39,650 Je prends aussi la boule feuilletée de poulpe ! 989 01:27:48,240 --> 01:27:48,910 Ah ! 990 01:28:07,090 --> 01:28:07,760 Miaou! 991 01:28:11,100 --> 01:28:12,980 Grève! Vous êtes dehors ! 992 01:28:12,980 --> 01:28:14,270 Hein? 993 01:28:16,770 --> 01:28:19,820 Je vais le prendre ! 994 01:28:21,400 --> 01:28:22,820 C'est le mien ! 995 01:28:35,080 --> 01:28:40,460 Pouvez-vous le croire ? Cette balle en caoutchouc transformé en une véritable boule de poulpe. 996 01:28:40,460 --> 01:28:42,460 Tu mens encore. 997 01:28:42,460 --> 01:28:44,470 C'est vrai. Regarder. 998 01:28:44,470 --> 01:28:45,970 Voyez par vous-même. 999 01:28:49,390 --> 01:28:51,350 Ah ! Voilà ! 1000 01:28:51,350 --> 01:28:51,890 Droite! 1001 01:28:54,390 --> 01:28:56,770 Boule feuilletée de poulpe ! 1002 01:29:03,400 --> 01:29:06,200 Je suppose que nous ne pouvons plus manger ça. 1003 01:29:06,200 --> 01:29:08,280 Je suppose. 1004 01:29:18,580 --> 01:29:20,710 Hein? 1005 01:29:25,550 --> 01:29:29,760 Pieuvre! 1006 01:29:32,680 --> 01:29:40,650 Pieuvre! Pieuvre! 1007 01:29:41,730 --> 01:29:42,730 Hein?! 1008 01:29:47,860 --> 01:29:49,860 Pourrais-je en avoir un, monsieur ? 1009 01:29:49,860 --> 01:29:50,570 J'arrive ! 1010 01:29:51,240 --> 01:29:56,870 Ce sont de véritables boules feuilletées de poulpe. Ce que vous avez, c'est une balle en caoutchouc. 1011 01:29:56,870 --> 01:30:01,380 Je le sais, mais j'avais une vraie pieuvre une balle soufflée dans ma main auparavant. 1012 01:30:01,380 --> 01:30:02,630 C'est vrai, c'est vrai... 1013 01:30:10,970 --> 01:30:12,260 Kéro ? 1014 01:30:12,260 --> 01:30:12,930 Hein? 1015 01:30:12,930 --> 01:30:16,600 Où étais-tu? j'étais inquiet puisque tu n'étais pas dans la pièce. 1016 01:30:16,600 --> 01:30:20,600 Nous venons de vivre une aventure qui va vous apporte les larmes aux yeux. 1017 01:30:20,600 --> 01:30:21,650 Hein? 1018 01:30:22,810 --> 01:30:26,980 Au fait, papa est rentré à la maison avec d'autres boules feuilletées de poulpe. Vous en voulez encore ? 1019 01:30:26,980 --> 01:30:27,400 Hein? 1020 01:30:27,400 --> 01:30:28,900 Je suppose que vous êtes tous rassasiés maintenant. 1021 01:30:28,900 --> 01:30:31,660 Quoi...?! Qu'est-ce que vous avez dit?! 1022 01:30:34,910 --> 01:30:37,950 Ne mange pas trop ou tu vas finir avec un mal de ventre. 1023 01:30:40,790 --> 01:30:42,710 Voilà! 1024 01:30:56,930 --> 01:31:01,600 J'aime les sucreries. Mais j'aime des boules feuilletées de poulpe aussi... 1025 01:31:04,860 --> 01:31:07,650 Eh bien, je suppose que je vais lui en laisser un.